传统中的不同含义
德性
在亚里士多德条目中，“德性”是理解其核心问题与主张的入口；具体含义需结合相关文本和论证阅读。
德性
在苏格拉底条目中，“德性”是理解其核心问题与主张的入口；具体含义需结合相关文本和论证阅读。
来源与定位
- Aristotle’s EthicsStanford Encyclopedia of PhilosophyIntroduction and Section 2: the human good
支持德性的摘要主张：“德性”是思想星图中的概念索引，用于连接不同人物、文本和思想传统。相同译名不代表不同传统中的含义完全等同，阅读时应结合具体人物、语言和历史语境。
- SocratesStanford Encyclopedia of PhilosophySections 1–3: the historical problem, method and ethics
支持德性的摘要主张：“德性”是思想星图中的概念索引，用于连接不同人物、文本和思想传统。相同译名不代表不同传统中的含义完全等同，阅读时应结合具体人物、语言和历史语境。