传统中的不同含义
无选择觉察
在克里希那穆提及现代精神哲学语境中，“无选择觉察”用于说明：对思想、恐惧和关系进行无选择觉察，可显露条件化过程并打开心理自由。该义项不默认等同于其他传统中的相似译名。
来源与定位
- Encyclopedia of Indian PhilosophiesMotilal Banarsidass / Princeton University Press相关卷中的人物、学派与文本条目：“Jiddu Krishnamurti / 克里希那穆提”
支持“无选择觉察”作为克里希那穆提思想入口的概括。