传统中的不同含义
原初状态
在罗尔斯及政治自由主义语境中，“原初状态”用于说明：思想实验中的原初状态遮蔽偶然优势，使平等自由和差别原则获得公平选择。该义项不默认等同于其他传统中的相似译名。
来源与定位
- A Companion to American PhilosophyWiley-Blackwell对应人物与思想运动专章：“John Rawls / 罗尔斯”
支持“原初状态”作为罗尔斯思想入口的概括。
CONCEPT
原初状态
原初状态是罗尔斯设计的公平选择情境：自由而平等的代表在无知之幕后选择社会基本制度的正义原则，而非描述真实历史中的契约。