蒯因 · W. V. O. Quine

W. V. O. Quine

代表引文英文原文 · 可靠来源转引

The unit of empirical significance is the whole of science.

中文翻译：具有经验意义的单位，是整个科学体系。

《经验主义的两个教条》 · Section 5, p. 42来源说明：引文依据所列原典英译本及准确章节定位收录；当前标为可靠来源归引，不宣称已经完成手稿级校勘。

思想提示：蒯因以知识整体承受经验检验，挑战每个命题都能孤立对应经验以及分析与综合绝对分离的看法。

蒯因是美洲与加勒比分析哲学的重要思想人物，主要追问“单个命题能否独立面对经验检验？”。其思想以“确认整体论”为入口，主张知识体系整体承受经验压力，分析与综合及理论与观察之间没有绝对边界。

核心问题

单个命题能否独立面对经验检验？

知识体系整体承受经验压力，分析与综合及理论与观察之间没有绝对边界。^[1]

蒯因是美洲与加勒比分析哲学的重要思想人物，主要追问“单个命题能否独立面对经验检验？”。其思想以“确认整体论”为入口，主张知识体系整体承受经验压力，分析与综合及理论与观察之间没有绝对边界。^[1]

核心问题：单个命题能否独立面对经验检验？^[1]

核心主张：知识体系整体承受经验压力，分析与综合及理论与观察之间没有绝对边界。^[1]

A Companion to American PhilosophyWiley-Blackwell对应人物与思想运动专章：“W. V. O. Quine / 蒯因”
支持对蒯因核心主张的概括。