Dasein is an entity which, in its very Being, comports itself understandingly towards that Being.
中文翻译:此在是一种存在者,它在自身的存在中总以理解的方式与这个存在发生关系。
《存在与时间》 · §4, H.12英文译者:John Macquarrie and Edward Robinson原作以德文写成;此处展示 John Macquarrie and Edward Robinson 的英文译文。来源说明:引文依据所列原典英译本及准确章节定位收录;当前标为可靠来源归引,不宣称已经完成手稿级校勘。